Start with the type of work
Are you deciding when to sell an overseas property, asking when Canadian tax residence began, or ready to file a completed year’s return? These can be separate engagements. A preparer who routinely files Canadian personal returns might refer a foreign property transaction or another country’s filing to another professional. CRA explains why residential ties matter in its tax residency guide.
Verify the professional
Use the CPA Ontario member, firm and licensee directories to check the designation or status the provider claims. Match the name and independently confirm the firm’s contact details. A directory entry does not establish knowledge of a particular treaty or another country’s rules. Ask what similar types of work they handle and which professional reviews each part.
A first contact from a GTA newcomer
I moved from another country to York Region this year and still receive employment income there. I need advice on the dates and Canadian filing obligations. Do you handle this country pair? Who handles the foreign return? What would the first consultation cover, and how should I share my timeline?
For the quote, separate advice, Canadian filing, foreign filing, information returns, translation and future correspondence. Ask whether fees depend on time, number of accounts or additional professionals. If a deadline is approaching, agree on the date by which the adviser can act.
Send records after agreeing on the engagement
A short anonymized description is usually enough to start a scope conversation. Once retained, use the firm’s agreed secure process. If access to CRA is required, follow CRA’s representative authorization guidance. Keep personal account credentials private. Use the cross-border tax preparation guide to build the timeline the adviser will need.
Assign responsibility for the second country
If another firm will do part of the work, ask who engages and pays that firm, who sends it documents with your permission and who reconciles any difference between the two returns. Have each professional identify their deliverable and date. A Canadian return filing confirmation will not demonstrate that a filing in the other country was handled.
