Step 1 of 4

Agree on what the client will receive

A clear quote identifies the client, deliverable, deadline, revision allowance and what information you need to start. For translation, specify the text length and file format. For design, specify files, sizes and whether editable originals are included. Agree on the currency, who pays transfer fees and how both sides approve extra work.

Step 2 of 4

Compare three parts of a payment

A marketplace can introduce clients and handle billing while deducting a commission. A payment processor moves money and may charge transaction or conversion fees. Invoicing software can create an invoice without collecting payment. Check which of these jobs a subscription actually does and whether you can export records if you leave.

Example: a client agrees to pay CAD $300. A platform sends you $270 after a $30 commission. Keep a record of the $300 sale and the $30 charge alongside the payout rather than treating the deposit as the entire transaction. See CRA’s business records guidance for the records supporting income and expenses.

Step 3 of 4

Test the whole workflow once

  • Draft an invoice with a unique number, client details, description, amount and agreed due date. Check applicable tax requirements before charging tax.
  • Preview it on a phone and confirm the payment instructions through a separate known channel if they change.
  • Save the invoice, payment confirmation, associated fees and the original agreement in a folder you control.

Compare the total cost of one quiet month and one busy month. A fixed monthly plan may look inexpensive at high volume but cost more than the work justifies when there are no invoices. If your work authorization has conditions, check IRCC’s work permit information before accepting self-employed work.

Step 4 of 4

Set a payment milestone that matches the work

For a project with a long review period, agree what triggers an invoice. A deposit, approval of a draft and delivery of final files are three different events. If the client needs a purchase order or a supplier number, get it before sending the invoice. Put a reminder in your calendar for the agreed due date. If payment is late, send a copy of the numbered invoice and ask whether anything is missing from the client’s approval process. A different payment app will not resolve an invoice stalled for a missing purchase order.

Related question · What does a freelance platform really cost compared with direct invoicing?